Joeli Valerio***

La música Dominicana llegó para los Estados Unidos desde principios del siglo 20. Después que el dictador Trujillo fuera asesinado en 1961, muchos dominicanos comenzaron a emigrar en la década de los 60s trayendo géneros de la isla a los Estados Unidos, como la Bachata y el Merengue. Estos dos géneros particulares según en la narrativa de los años 60: el nacimiento de la salsa y el ascenso de una mentalidad dominicana de EE.UU.,”fueron fundamentales en la formación de las diversas comunidades dominicanas que surgieron lentamente, particularmente en la ciudad de Nueva York”. Sin embargo, ambos dejaron impacto mientras que a la misma vez tienen una historia diferente. 

Fusión de géneros

Mientras que la música dominicana estaba ganando éxito internacional, los géneros Bachata y Merengue comenzaron a embarcarse en un nuevo capítulo y comenzaron a fusionar los géneros con géneros afroamericanos.  La década de los 90s fue un momento en que la  Bachata introdujo un nuevo subgénero, La Bachata Urbana. Incorporaba géneros como se dice en la narración: 2000s: bachata supera al mundo, “hip-hop, rap, R & B y letras inglesas”. El merengue fue capaz de hacer lo mismo combinando el auténtico merengue con  “hip-hop, reggae, techno, dancehall y rap”, mencionado en la narrativa : 1990S: nuevas tendencias musicales. Presentando un nuevo estilo de merengue llamado casa merengue que combina “merengue, electrónica y rap”. Estos subgéneros tanto en Bachata como en merengue han permitido a muchos dominicanos sentir un sentido de pertenencia y pueden equilibrar el puente entre la cultura dominicana y la estadounidense.

Instrumentos típicos dominicanos

Además, mientras ambos géneros innovan, mantienen los instrumentos tradicionales de la República Dominicana.  Los instrumentos incorporados en la Bachata son explicados en la guía del género: bachata  siendo “requinto (guitarra principal), segunda (guitarra rítmica), bajo, bongos y güira”. Mientras en la  guía del género: merengue los instrumentos merengues son “guitarra, así como el tres, cuatro, y tiple…accordion, tambora, and güira…saxophones, trumpets, trombones, and rhythm section consisting of tambora, güira, and often, congas.” Estos instrumentos son aspectos muy importantes para la cultura dominicana, permitiendo que el sonido y el ritmo sean expresados y abrazados por los dominicanos, especialmente en la danza. La  Bachata y el Merengue mantienen la conexión con los instrumentos siempre un recordatorio de sus orígenes.

Impacto en la juventud dominicana

A medida que los dominicanos emigraron a los Estados Unidos, más específicamente a la ciudad de Nueva York tuvieron hijos o trajeron a sus hijos con ellos. Bachata y merengue representaron a jóvenes dominicanos en Nueva York. Bachata específicamente Bachata urbana era un género como la narrativa: 2000: bachata supera al mundo explica que para los, ” jóvenes latinos que viven en los EE.UU., sirvió como un comentario más relevante y relatable sobre la vida cotidiana que la bachata tradicional” Al igual que el merengue en los años 80. Tomemos por ejemplo a Wilfrido Vargas cuando creó una banda llamada “The New York Band”. Esta banda mencionada en la narrativa: 1980s: la internacionalización de los ritmos dominicanos “representó la experiencia de los jóvenes dominicanos que crecían en Nueva York”. Ambos géneros crean una identidad para los jóvenes dominicanos que crecen en Nueva York. Deja que sus historias sean contadas. Permitir que la identidad dominicana sea abrazada mientras crecen en un ambiente muy diferente que sus padres o abuelos.

  Además estos géneros le da reconocimiento a las comunidades dominicanas en los Estados Unidos. Las dos narrativas: 1980s:  la internacionalización de los ritmos dominicanos y  2000s: bachata supera al mundo analiza sobre este reconocimiento. Milly, Jocelyn y Los Vecinos icónico hit, “Volvio Juanita” es la historia de una mujer dominicana que regresa a la República Dominicana después de vivir en los Estados Unidos durante mucho tiempo. La canción se ha convertido en una especie de símbolo icónico que representa la migración entre la República Dominicana y su comunidad en el extranjero”. La Bachata Urbana que permite el reconocimiento a Nueva York con jóvenes dominicanos en la isla “les ayuda a conocer a los dominicanos que viven en los Estados Unidos”.

Diferentes comienzos históricos

Es cierto que ambos géneros han marcado su legado, pero sus comienzos fueron diferentes. Bachata como según la guía del género: bachata  fue “despreciada por la corteza superior de la sociedad dominicana por sus asociaciones rurales de clase baja, doble entendre sexual y la falta de formación musical formal de la mayoría de sus practicantes”. Mientras el merengue, mencionado en la guía del género: merengue “el dictador dominicano Rafael Trujillo, quien gobernó de 1930 a 1961, apoyó el merengue, y lo que anteriormente había sido una música folclórica regional del Cibao se convirtió en un símbolo nacional”.

Estos dos géneros particulares,”fueron fundamentales en la formación de las diversas comunidades dominicanas que surgieron lentamente, particularmente en la ciudad de Nueva York”. Sin embargo, ambos dejaron impacto mientras a la misma vez tienen una historia diferente. Donde sea que Bachata y merengue vayan, siempre tendrán su orgullo dominicano.

CUNY History Archive

La contaminación del aire se ha convertido en un problema importante después de la Revolución Industrial. Este enemigo invisible ha dejado muchas consecuencias negativas en los humanos. La contaminación del aire ha dejado la destrucción en todo el mundo, incluso en muchos barrios de bajos ingresos.  Las causas de la contaminación del aire han dejado muchos avances en nuestro mundo, pero no superan los problemas de salud que los residentes de las comunidades de bajos ingresos han tenido y los problemas ambientales.

Los barrios de bajos ingresos conviven con instalaciones industriales, como las centrales eléctricas que provocan contaminación atmosférica. Esta convivencia causa problemas dirigidos a los residentes de estos vecindarios. Problemas de salud como: “ cáncer, daños a la salud reproductiva u otras enfermedades… puede ocurrir como resultado de la contaminación del aire.” (“Right to Breath/Right to Know”, 1992) Greenpoint-Williamsburg es uno de los muchos barrios que coexisten con las instalaciones industriales y el informe Derecho a respirar/Derecho a Saber nos permite aprender de las comunidades “diariamente todos a la salud de la comunidad por las emisiones rutinarias de productos tóxicos químicos”. (1992) Además, según Namratha Somayajula, asociada senior con los negocios y los derechos humanos, “las minorías raciales y étnicas están sobrerrepresentadas en vecindarios metropolitanos de bajos ingresos y  también son más propensas a los impactos de la exposición a la contaminación del aire”. La exposición a la contaminación del aire causa muchas enfermedades respiratorias como “el asma y la EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) exacerbaciones y aumentan el riesgo de cáncer de pulmón.” (Lara,  2020).

Además, los efectos ambientales también son resultado de la contaminación del aire. Muchos de los productos químicos y toxinas procedentes de la contaminación del aire deterioran el ecosistema y hacen que el entorno que vivimos sea perjudicial para los animales y las plantas. Los efectos ambientales de la contaminación del aire incluyen; lluvia ácida, agotamiento del ozono, eutrofización (“Health & Environmental Effects of Air Pollution”, n.d.) y árboles dañados y suelos forestales, y calentamiento global (“Ecosystems and Air Quality”,  2021). Todos estos que resultaron de la contaminación del aire dejarán a nuestro mundo en estado de destrucción, ya que el aire sería difícil de respirar,porque está lleno de tóxicos.

Por el contrario, muchos ven pros de la contaminación del aire. Una de las razones detrás de la contaminación del aire son las instalaciones industriales como las centrales eléctricas. Estas instalaciones industriales pueden causar más avances tecnológicos para nuestro futuro. Agregar el transporte es una instalación industrial existente en vecindarios de bajos ingresos es una ayuda para llegar a lugares. “Las centrales eléctricas que queman combustibles fósiles liberan dióxido de carbono, así como una compleja serie de productos químicos, incluyendo nitrógeno y azufre. Estos productos químicos en el aire realmente ayudan a mantener el calentamiento global bajo control al reflejar la luz solar de nuevo en el espacio”.  (Richard, 2011)

Sin embargo, nunca supera las contras detrás de la contaminación del aire, que tiene nueve de cada 10 personas respirando aire poco saludable. Dejar a muchos como “los niños, los ancianos, las personas con enfermedades existentes y las comunidades minoritarias y de bajos ingresos son particularmente vulnerables a los resultados adversos para la salud y a los impactos económicos, como la falta de días de trabajo, de la exposición a la contaminación del aire”. (Health Impacts of Air Pollution, n.d.). 

Las causas de la contaminación del aire han dejado muchos avances en nuestro mundo, pero no superan los problemas de salud que los residentes de las comunidades de bajos ingresos han tenido y los problemas ambientales. Aunque Toda la contaminación del aire no parece ser irreversible, hay cosas que puedes hacer para mejorar la calidad del aire. No importa el nivel de impacto, sólo muestra que has hecho un esfuerzo para ayudar al mundo. Usted puede transportarse caminando o en bicicleta e incluso utilizar menos energía; como apagar las luces en una habitación cuando no está en uso. Como se ha dicho en Derecho a respirar/Derecho a conocer, los grupos ambientales son también esenciales cuando se trata de combatir la contaminación del aire. Grupos como “Vengadores Tóxicos de El Puente a RAW.. y Ciudadanos preocupados Greenpoint.” (1992) han causado un impacto en la expansión de “la agenda del movimiento medioambiental en los Estados Unidos, una agenda más inclusiva que está creciendo para incluir las preocupaciones de muchos grupos de interés”. (1992)

La Cita: 

Community Environmental Health Center at Hunter College, “”Right to Breathe/Right to     Know: Industrial Air Pollution in Greenpoint-Williamsburg”,” CUNY Digital History Archive, accessed May 16, 2021, https://cdha.cuny.edu/items/show/7432.

Somayajula, Namratha. “Air Pollution in US Exacerbates Covid-19 Dangers.” Human Rights Watch, 28 Oct. 2020, www.hrw.org/news/2020/04/20/air-pollution-us-exacerbates-covid-19-dangers#:~:text=As%20racial%20and%20ethnic%20minorities,impacts%20of%20air%20pollution%20exposure.&text=A%20dense%20concentration%20of%20industrial,pollutants%20than%20other%20New%20Yorkers

Air Pollution–Related Illness By Abigail R. Lara, et al. “Air Pollution–Related Illness – Pulmonary Disorders.” Merck Manuals Professional Edition, Merck Manuals, 2n.d., www.merckmanuals.com/professional/pulmonary-disorders/environmental-pulmonary-diseases/air-pollution%E2%80%93related-illness.

“Ecosystems and Air Quality.” EPA, Environmental Protection Agency, 19 Jan. 2021, www.epa.gov/eco-research/ecosystems-and-air-quality#:~:text=For%20example%3A%20pollutants%20such%20as,affects%20scenic%20vistas%20in%20protected.

Harris, Richard. “Air Pollution: Bad For Health, But Good For Planet?” NPR, NPR, 11 Nov. 2011, www.npr.org/2011/11/11/142218650/air-pollution-bad-for-health-but-good-for-planet#:~:text=Along%20with%20carbon%20dioxide%2C%20power,an%20increase%20in%20global%20warming

“Health Impacts of Air Pollution.” Environmental Defense Fund, www.edf.org/health/health-impacts-air-pollution